Por un feminismo de hermanas de tierra 🌿Manifiesto colectivo para el 8M de 2024

Cartel de Iraia Okina

Este manifiesto ha sido posible gracias al trabajo colectivo de Leire Milikua, Blanca Casares, Patricia Dopazo, Lareira Social, María Sánchez, María Montesino, Jornaleras de Huelva en Lucha, Lucía López Marco y Colectivo Arterra. Hermanas de tierra es un manifiesto para el 8M que fue impulsado desde 2018, por María Sánchez y Lucía López Marco.). El texto locutado por Blanca Casares Guillén puedes escucharlo aquí.

• Manifestu hau Leire Milikua eta Miren Amurizak itzuli dute euskarara.
• Aquest manifest va ser traduït gràcies al treball col·lectiu de Lareira Social.
• Iste manifiesto estió traduciu a l’aragonés por Lucía López Marco.
• Esti manifiestu foi traducíu al asturianu por Inaciu Galán.
• Este manifiesto ha sido traducido a lectura fácil por ACCIUMRed
• . من أجل نسوية أخوات الأرض
• Este manifesto foi traduzido para português por Blanca Casares com a ajuda de M.C. e R.B.
• Esti manifiestu jue treducíu al Cántabru por Daniel Lobete López.
• Esti manifiestu hue canteau al estremeñu del OSCEC.
• Este manifesto foi traducido ao galego por David Lourido, de O Tempo da Aldea Sociedade Cooperativa Galega.
• This manifesto was translated into English by Becky Stoakes.